Irene Cara “What a Feeling” Flashdance
Irene Cara “What a Feeling”, uma música do filme “Flashdance”, lançado em 1983, e foi interpretada por Irene Cara. A música foi composta por Giorgio Moroder, Keith Forsey e Irene Cara, e ganhou o Oscar de Melhor Canção Original em 1984.
Irene Cara é uma cantora, compositora e atriz americana, nascida em 18 de março de 1959, em Nova York. Ela começou a cantar e se apresentar ainda criança, fazendo sua estreia no teatro aos 10 anos de idade em uma produção off-Broadway.
A carreira de Irene Cara decolou em 1980, quando ela foi escalada como a protagonista Coco Hernandez no filme “Fame”. Ela também contribuiu para a trilha sonora do filme, cantando duas das músicas mais populares, “Fame” e “Out Here on My Own”. Ambas as músicas foram indicadas ao Oscar de Melhor Canção Original em 1981, com “Fame” ganhando o prêmio.
Em 1983, Irene Cara teve outro grande sucesso com a música “Flashdance… What a Feeling”, que ela co-escreveu e interpretou para o filme “Flashdance”. A música também ganhou o Oscar de Melhor Canção Original em 1984.
Irene Cara continuou sua carreira no cinema e na televisão, aparecendo em vários filmes e programas de TV, incluindo “The Love Boat”, “Cagney & Lacey” e “Sister, Sister”. Ela também lançou vários álbuns como artista solo e continuou a escrever e cantar músicas para trilhas sonoras de filmes.
Fora da carreira artística, Irene Cara é conhecida por seu ativismo em questões sociais, incluindo a defesa dos direitos dos animais, questões ambientais e causas relacionadas à comunidade LGBT. Ela também é co-fundadora da Uniting Against Lung Cancer, uma organização sem fins lucrativos que se dedica à conscientização e arrecadação de fundos para a pesquisa do câncer de pulmão.
Em resumo, Irene Cara é uma artista talentosa e versátil que deixou um grande impacto na cultura pop dos anos 80. Sua carreira continua a inspirar e influenciar músicos e artistas de todo o mundo.
Irene Cara “What a Feeling” Flashdance
A letra da música fala sobre a sensação de estar em movimento e perseguir seus sonhos, como a personagem de Jennifer Beals no filme “Flashdance”. A música tem uma batida animada e um refrão poderoso que se tornou um grande sucesso.
A interpretação de Irene Cara na música ajudou a solidificar sua carreira como cantora e atriz após seu sucesso com o filme “Fame”. “Flashdance… What a Feeling” alcançou o topo das paradas em vários países, incluindo Estados Unidos, Reino Unido e Austrália.
O videoclipe da música apresenta Irene Cara cantando e dançando em um palco, intercalado com cenas do filme “Flashdance”. A coreografia do videoclipe se tornou icônica e é frequentemente homenageada e recriada em programas de TV e competições de dança.
Até hoje, “Flashdance… What a Feeling” é uma música muito popular e é frequentemente incluída em listas de músicas icônicas dos anos 80.
Letra da música de Irene Cara “What a Feeling” Flashdance:
First, when there’s nothing
But a slow glowing dream
That your fear seems to hide
Deep inside your mind
All alone, I have cried
Silent tears full of pride
In a world made of steel
Made of stone
Well, I hear the music
Close my eyes, feel the rhythm
Wrap around, take a hold of my heart
What a feeling
Being’s believing
I can have it all, now I’m dancing for my life
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive, you can dance right through your life
Now I hear the music
Close my eyes, I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart
What a feeling
Being’s believing
I can have it all, now I’m dancing for my life
What a feeling
What a feeling (I am music now)
Being’s believing (I am rhythm now)
Pictures come alive, you can dance right through your life
What a feeling (I can really have it all)
What a feeling (pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (pictures come alive when I call)
(Call, call, call, call, what a feeling)
I can have it all (being’s believing)
Being’s believing (take your passion)
Yeah, oh, oh (make it happen)
Make it happen (what a feeling)
What a feeling (being’s believing)
Fonte: Letras
Tradução:
Primeiro, quando não há nada
Além do vislumbre de um sonho
Que o seu medo parece esconder
Bem lá no fundo da sua mente
Sozinha, eu chorei
Lágrimas silenciosas, cheias de orgulho
Em um mundo feito de aço
Feito de pedra
Bom, eu ouço a música
Fecho meus olhos, sinto o ritmo
Me envolver, tomando conta do meu coração
Que sensação
Sentir é acreditar
Eu posso ter tudo, agora, estou dançando pela minha vida
Pegue a sua paixão
E faça acontecer
Fotos ganham vida, você pode dançar a sua vida inteira
Agora, eu ouço a música
Fecho meus olhos, eu sou o ritmo
De repente, ele toma conta do meu coração
Que sensação!
Sentir é acredita
Eu posso ter tudo, agora, estou dançando pela minha vida
Que sensação
Que sensação (agora, eu sou a música)
E faça acontecer (agora, eu sou o ritmo)
Fotos ganham vida, você pode dançar a sua vida inteira
Que sensação (eu realmente posso ter tudo)
Que sensação (fotos ganham vida quando eu chamo)
Eu posso ter tudo (eu realmente posso ter tudo)
Posso ter tudo (fotos ganham vida quando eu chamo)
(Chamo, chamo, chamo, chamo, que sensação)
Eu posso ter tudo (sentir é acreditar)
Sentir é acreditar (pegue sua paixão)
Sim, oh, oh (faça acontecer)
Faça acontecer (que sensação)
Que sensação (sentir é acreditar)
Fonte: Letras
Veja também:
Um comentário em “Irene Cara “What a Feeling” Flashdance”