Secret Service “Cry Softly (Time is Mourning)”

Secret Service “Cry Softly (Time is Mourning)”, é uma música da banda sueca de synthpop Secret Service, lançada em 1981 como parte do álbum “Ye Si Ca”.

Secret Service é uma banda sueca de música pop formada em 1979. A formação original era composta por Ola Håkansson (vocais), Tim Norell (teclados), Ulf Wahlberg (guitarra), Tonny Lindberg (baixo) e Leif Johansson (bateria). A banda é conhecida por sua mistura de pop e new wave, e ficou famosa principalmente nos anos 80.

O primeiro álbum da banda, intitulado “Oh Susie”, foi lançado em 1979, e trouxe a faixa-título que se tornou um grande sucesso na Europa. Em 1981, o segundo álbum, “Ye Si Ca”, foi lançado, trazendo mais sucessos como “Cry Softly (Time Is Mourning)” e “Flash in the Night”.

Em 1982, a banda lançou o álbum “Cutting Corners”, que trouxe mais sucessos, como “When the Night Closes In” e “I’m So, I’m So, I’m So (I’m So in Love with You)”. O sucesso continuou com os álbuns seguintes, “Aux Deux Magots” (1987) e “Still I’m Loving You” (1988).

Em 1985, a banda participou do Festival Eurovisão da Canção, representando a Suécia com a música “Let It Be Me”, ficando em oitavo lugar. Em 1987, Tim Norell deixou a banda para se concentrar em sua carreira como produtor musical, mas a banda continuou a lançar álbuns até 2011.

Ao longo de sua carreira, Secret Service vendeu mais de quatro milhões de álbuns em todo o mundo e continua a ser lembrada como uma das bandas mais importantes da cena pop europeia dos anos 80. Seus sucessos continuam a ser ouvidos e apreciados por muitos fãs da música pop.

Secret Service “Cry Softly (Time is Mourning)”

A música é uma balada melancólica com um arranjo de teclado e guitarra elétrica suave. A letra fala sobre a tristeza da perda, e convida a criança a chorar suavemente, sem vergonha ou constrangimento, em uma atmosfera de empatia e compaixão.

A história por trás da música não é muito clara, mas acredita-se que ela tenha sido inspirada em uma experiência pessoal do vocalista da banda, Ola Håkansson. No entanto, a letra é amplamente interpretada como uma expressão do fim de um relacionamento e da dor que acompanha essa perda.

“Cry Softly” se tornou um dos maiores sucessos da Secret Service, alcançando o topo das paradas em diversos países europeus, incluindo a Suécia, a Noruega e a Alemanha. A música também fez sucesso na América Latina, especialmente no Brasil, onde se tornou um hit nas rádios e um clássico da música romântica dos anos 80.

Com sua melodia suave e letras emotivas, “Cry Softly” é um exemplo clássico do estilo musical da Secret Service, que combinava elementos do rock e do pop com sintetizadores e teclados eletrônicos. A música e a banda continuam sendo lembradas e admiradas pelos fãs da música dos anos 80 e do synthpop em todo o mundo.

A letra da música carrega uma mensagem poderosa sobre a empatia, compaixão e a importância de chorar suavemente, sem sentir vergonha ou constrangimento, em um ambiente que oferece conforto e apoio.

Aqui está a letra da música “Cry Softly (Time is Mourning)” do Secret Service:

Cry Softly (Time Is Mourning)
Fingers walk the edge of time
We don’t know just how to taste it

Like a blue and wailing song
Our time runs in
And then runs out wasted
Rubbing sleep out of your eyes
Waking up to find me calling
Let’s not wait or take too long
The castle you once built so strong is falling

Cry softly time is mourning
Longing for you at the dawning
Baby dreams will last forever (oh, oh, oh)
Tell me your heart is burning
Knowing that the tide is turning
Baby dreams will last forever
Forever

See the night pass in my eyes
Feel the pain inside me crying
Like a blue and wailing song
Out time runs in and then runs out dying

Cry softly time is mourning
Longing for you at the dawning
Baby dreams will last forever (oh, oh, oh)
Tell me your heart is burning
Knowing that the tide is turning
Baby dreams will last forever
Forever

Cry softly time is mourning
Longing for you at the dawning
Baby dreams will last forever (oh, oh, oh)
Tell me your heart is burning
Knowing that the tide is turning
Baby dreams will last forever
Forever

Aqui está a tradução da música “Cry Softly (Time is Mourning)” do Secret Service:

Choro Suavemente (o Tempo Está Acabando)
Os dedos andam no limite do tempo
Não sabemos exatamente como prová-lo

Como uma canção de lamento
Nosso tempo corre
E depois acaba desperdiçado
Esfregando o sono dos seus olhos
Acordando para me encontrar
Não vamos esperar ou demorar muito
O castelo que você construiu tão forte está caindo

Choro suavemente, o tempo está acabando
Saudade de você no amanhecer
Sonhos de bebê durarão para sempre (oh, oh, oh)
Diga-me que seu coração está queimando
Sabendo que a maré está virando
Sonhos de bebê durarão para sempre
Para sempre

Veja a noite passar nos meus olhos
Sinta a dor dentro de mim chorando
Como uma canção triste
Lá fora o tempo corre e depois acaba morrendo

Choro suavemente, o tempo está acabando
Saudade de você no amanhecer
Sonhos de bebê durarão para sempre (oh, oh, oh)
Diga-me que seu coração está queimando
Sabendo que a maré está virando
Sonhos de bebê durarão para sempre
Para sempre

Choro suavemente, o tempo está acabando
Saudade de você no amanhecer
Sonhos de bebê durarão para sempre (oh, oh, oh)
Diga-me que seu coração está queimando
Sabendo que a maré está virando
Sonhos de bebê durarão para sempre
Para sempre

Fonte: Letras

Veja também:

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

%d blogueiros gostam disto: